Fuel-efficient NASA X-plane 'quietly' takes to the air