Tests show military drones could refuel themselves mid-air